"Se quema": el tema de Miss Bolivia y Jimena Barón contra el patriarcado
"Así que, sube la bragueta, cabrón, porque hoy no traje bragas, traje la escopeta", dice la canción estrenada por las dos cantantes y militantes feministas. Mirá el videoclip y letra completa.
El feminismo ha tomado un rol importante en la sociedad y desde hace tiempo llegó también al mundo de la música, esta vez de la mano de Miss Bolivia y Jimena Barón, dos reconocidas militantes del movimiento, que estrenaron, a dúo, el tema "Se quema", que dispara contra el patriarcado y la cosificación de la mujer.
"Así que, sube la bragueta, cabrón, porque hoy no traje bragas, traje la escopeta", dice una de las tantas frases fuertes de la canción.
"Ya me cansé de que me digas que esté quieta, que sea dócil, tranquila, discreta", reza otra de las frases.El videoclip, dirigido por Daniel Ortega y Pablo D'alo Abba, muestra a las dos cantantes y a varias mujeres más con distintas coreografías y en diversas situaciones.
Por ejemplo, a Jimena Barón en el papel de una empleada de estación de servicio que es acosada por un cliente y a Miss Bolivia como una esposa maltratada por su marido porque no le gusta la comida.
También discute los cánones de belleza impuestos desde los concursos de belleza ("Usted me quiere así, fina y completa, solo así se me respeta, meta y meta, dándole a la dieta, para la figura escultural y la silueta") o las posibilidades laborales de acuerdo al aspecto físico.
El video cuenta con la participación de Macarena Sánchez, jugadora que lleva un largo tiempo de lucha para lograr la profesionalización del fútbol femenino y en varios momentos hace alusión a la lucha por el aborto legal (siempre a través del simbólico color verde).
Letra de “Se quema”
Ya me cansé de que te metas
Ya me cansé de que me digas que esté quieta
Que sea dócil, tranquila, discreta
De que te asuste cuando mostramos las tetas
Usted me quiere así, fina y completa
Solo así se me respeta
Meta y meta, dándole a la dieta
Para la figura escultural y la silueta
Pero ando por otro camino
Más bien ando por otro planeta
Así que, sube la bragueta, cabrón
Porque hoy no traje bragas, traje la escopeta
Y te meneo y muevo el culo, como poeta
Hago poesía de las nietas
De todas las brujas que nunca pudiste quemar
¿Cómo paga? ¿Efectivo o tarjeta?
Se quema, se quema
Y ya no lo van a poder apagar
Me vuelvo una fiera
Y con todo este fuego le vamo’ a dar
Candela, candela
Y ya no nos van a poder callar
Se quema, se quema
Y mientras se quema me pongo a menear
[Jimena Baron]
Si pagas con tarjeta
Fíjate que seguro te la rebota mi escopeta
Y no te va a alcanzar, no podrás pagar
Porque no estoy en venta
Si tienes cash y mi culo te tienta
Piensas que soy Cenicienta
Quieres intentar, yo te haré estallar
Tus zapatos no me entran
[Miss Bolivia]
Y ahora venimos con el ritmo que explota
Con este fuego que me quema la boca
Y no podrás, porque no estoy en venta
No, No, No Se quema, se quema
Y ya no lo van a poder apagar
Me vuelvo una fiera
Y con todo este fuego le vamo’ a dar
Candela, candela
Y ya no nos van a poder callar
Se quema, se quema
Y mientras se quema me pongo a menear
Tamo’ flama, mama, como Becky sin pijama
Cabalgando el pentagrama
Metiéndole ritmo y sabor a tu mente
Vamo’ tranquilo, mame sin drama
Y esto es pa’ la beba de todo el mundo
Es pa’ que los dos sean la diabla en la cama
Es para activar la cadera, baby Miss Bolivia y Jimena, la puta ama
Se quema, se quema
Y ya no lo van a poder apagar
Me vuelvo una fiera
Y con todo este fuego le vamo’ a dar
Candela, candela
Y ya no nos van a poder callar
Se quema, se quema
Y mientras se quema me pongo a menear
Se quema, se quema
(Miss Bolivia, baby)
Me vuelvo una fiera
(con Jimena y con todo este fuego le vamo’ a dar)
Candela, candela
(pa’ que se queme)
Se quema, se quema (mueve, mueve, muevelo, dale)
Comentarios